ПРАВОВИЙ РЕЖИМ МАЙНА ПОДРУЖЖЯ ЗА ЗАКОНОДАВСТВОМ ЄВРОПЕЙСЬКИХ ДЕРЖАВ: ПОРІВНЯЛЬНО-ПРАВОВИЙ АНАЛІЗ І НАПРЯМКИ ГАРМОНІЗАЦІЇ
DOI:
https://doi.org/10.18524/2304-1587.2016.1(28).93855Ключові слова:
правовий режим майна подружжя, законодавство держав Європейського Союзу, гармонізаціяАнотація
У статті досліджується правовий режим майна подружжя за законодавством європейських держав.
Особлива увага приділяється перспективним напрямкам гармонізації національного сімейного законодавства із законодавством держав Європейського Союзу.
Посилання
Жилинкова И. В. Проблемы правового режима имущества членов семьи [Текст] : дис. … докт. юрид. наук : 12.00.03 [Рукопись] / И. В. Жилинкова. — Харьков, 2000. — 407 с.
Новохатська Я. В. Правове регулювання майнових відносин подружжя (порівняльно-правовий аспект) [Текст] : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03 [Рукопис] / Я. В. Новохатська. — Харків, 2006. — 189 с.
Левушкин А. Н. Совместная собственность как законный режим имущества супругов в Российской Федерации и отдельных государствах-участниках Содружества Независимых Государств: сравнительно-правовое исследование [Текст] / А. Н. Левушкин // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. — 2012. — № 3. — С. 156–164.
Цивільне право в Україні [Текст] : Курс лекцій: У 6-ти томах / Р. Б. Шишка (керівник авт. кол.), О. Л. Зайцев, Є. О. Мічурін та ін.; За ред. Р. Б. Шишки та В. А. Кройтора. — Т. 1. — Харків : Національний університет внутрішніх справ, 2004. — 417 с.
Алексеев С. С. Теория права [Текст] / С. С. Алексеев. — Изд. 2-е, перераб. и доп. — М. : БЕК, 1995. — 320 с.
Ходико Ю. Є. Щодо питання визначення об’єкта правового режиму об’єкта цивільного правовідношення [Текст] // Проблеми вдосконалення приватноправових механізмів набуття, передачі, здійснення та захисту суб’єктивних цивільних прав : матеріали «круглого столу», присвяч. пам’яті проф. Чингізхана Нуфатовича Азімова, м. Харків, 18 грудня 2015 р. / Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого. — Х. [Друкарня Нац. юрид. ун-т ім. Ярослава Мудрого], 2016. — С. 131–133.
Жук В. Д. До питання визначення категорії «цивільно-правовий режим майна» [Текст] / В. Д. Жук // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія «Право». — 2015. — Вип. 30. — Т. 1. — С. 126–129.
Матузов Н. И., Малько А. В. Правовые режимы : вопросы теории и практики [Текст] / Н. И. Матузов, А. В. Малько // Правоведение. — 1996. — № 1. — C. 16–29.
Druinski Zakonik Republike Slovenije z dne 16. junij 2011 [Electronic resource] // Ministrstvo za delo, druino, socialne zadeve in enake monosti Republike Slovenije. — Mode of access : http://www.mddsz.gov.si/fileadmin/mddsz.gov.si/pageuploads/dokumenti__pdf/word/DZak-sprejet-16–6-11.doc. — Title from the screen.
Report on the proposal for a Council regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes (COM(2011)0126 — C7–0093/2011–2011/0059(CNS)) [Electronic resource] // European Parliament. — Mode of access : http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-// EP//NONSGML+REPORT+A7–2013–0253+0+DOC+PDF+V0//EN. — Title from the screen.
Pintens W. Matrimonial Property Law in Europe [Text] / W. Pintens // The Future of Family Property in Europe / Boele-Woelki K., Miles J., Scherpe J. M. (editors). — Cambridge — Antwerp — Portland : Intersentia, 2011. — P. 19–45.
Boele-Woelki K. Property Relations of International Couples in Europe: the Interaction between Unifying and Harmonizing Instruments [Electronic resource] / K. Boele-Woelki // Grenzen überwinden — Prinzipien bewahren. Festschrift für Bernd von Hoffmann zum 70. Geburtstag / Kronk H., Thorn K. (editors). European Law series. — Bielefeld : Gieseking, 2011/2012. — P. 63–72. — Mode of access : http://dspace.library.uu.nl/handle/1874/252578. — Title from the screen.
Гражданское уложение Германии = Deutsches Bürgerliches Gesetzbuch mit Einführungsgesetz [Текст] : Ввод. закон к Гражд. уложению; Пер. с нем.; Науч. редакторы — А. Л. Маковский [и др.]. — М. : Волтерс Клувер, 2004. — 816 с.
Sverdrup T. Property relationship between spouses. National report: Norway [Electronic resource] / T. Sverdrup. — 40 p. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Norway-Property.pdf. — Title from the screen.
Stuntz J. A. Hers, His, and Theirs: Community Property Law in Spain and Early Texas [Text] / J. A. Stuntz. — Texas : Texas Tech University Press, 2005. — 228 p.
Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права [Текст] / Г. Ф. Шершеневич : в 2-х тт. — Т. 2. — М. : Статут, 2005. — 462 с.
Antokolskaia M., Boele-Woelki K. Dutch Family Law in the 21st Century: Trend-Setting and Straggling Behind at the Same Time [Electronic resource] / M. Antokolskaia, K. Boele-Woel ki. — Electronic Journal of Comparative Law. — Vol. 6.4. — Mode of access : http://www.ejcl.org/64/art64–5.html. — Title from the screen.
Dutch Civil Code dated 1838 and revised in 1992 [Electronic resource] // Dutch Civil Law. — Mode of access : www.dutchcivillaw.com/civilcodebook01.htm. — Title from the screen.
Гражданский кодекс Франции (Кодекс Наполеона) [Текст] / Пер. с франц. В. Захватаев / Отв. ред. А. Довгерт. — К. : Истина, 2006. — 1008 с.
Code Civil de la Belgique le 21 mars, 1804 [Electronic resource] // Législation belge. — Mode of access : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=-fr&la=F&cn=1804032133&table_name=loi. — Title from the screen.
Code Civil en vigueur dans le Grand-Duché de Luxembourg a jour au 1er août 2015 [Electronic resource] // Ministère de la Justice du Grand-Duché de Luxembourg. — Mode of access : http://www.legilux.public.lu/leg/textescoordonnes/codes/code_civil/CodeCivil_PageAccueil.pdf. — Title from the screen.
Noul Cod civil (Legea nr. 287/2009) [Text] // Noul Cod civil ºi Noul Cod de procedure. Legislaþie consolidatã ºi index 10 iunie 2015. — Bucureºti : Universul Juridic, 2015. — P. 7–398.
Civil Code of Malta adopted 11th February, 1870 with further amendments as on 2016 [Electronic resource] // Ministry for Justice, Culture and Local Government. — Mode of access : http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=8580&l=1. — Title from the screen.
Простибоженко О. Презумпция права общей совместной собственности супругов на приобретённое имущество: из прошлого в настоящее [Текст] / О. Простибоженко // Перспективы развития частного права в странах Восточной Европы и СНГ: материалы научно-практической конференции (30 марта 2015 года). — Таллинн : ABConsult Õppekeskus, 2015. — С. 83–89.
Кодекс законов о семье, опеке, браке и актах гражданского состояния Украинской ССР от 31.05.1926 г. [Текст] : Официальный текст с изменениями на 10 октября 1954 г. и с приложением постатейно-систематизированных материалов. — М. : государственное издательство юридической литературы, 1954. — 102 с.
Кодекс законов о браке, семье и опеке РСФСР от 19.11.1926 г. [Текст] : Официальный текст с изменениями на 1 ноября 1946 г. и с приложением постатейно-систематизированных материалов. — М. : Юридическое издательство Министерства юстиции СССР, 1947. — 164 с.
Курский Д. И. Избранные статьи и речи [Текст] / Д. И. Курский. — М. : Госюриздат, 1958. — 330 с.
Antokolskaia M. Harmonisation of Family Law in Europe: A Historical Perspective. A Tale of Two Millennia [Text] / M. Antokolskaia : European Family Law series. — Antwerp — Oxford : Intersentia, 2006. — 566 p.
Bradley D. Convergence in Family Law: Mirrors, Transplants and Political Economy [Electronic resource] / D. Bradley // Oxford University Comparative Law Forum (2001). — Mode of access : http://ouclf.iuscomp.org/articles/bradley.shtml#fn105sym. — Title from the screen.
Spanish Civil Code (approved by Royal Decree of July 24, 1889 with further amendments as on 2009) [Electronic resource] // World Intellectual Property Organization. — Mode of access : http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=221320. — Title from the screen.
Código Civil Português (a mais recente Lei n.º 150/2015, de 10/09) [Electronic resource] // Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa. — Mode of access : http://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_estrutura.php? tabela=leis&artigo_id=&nid=775&nversao=&tabela=leis&so_miolo. — Title from the screen.
II Codice Civile Italiano (Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 262) [Electronic resource] // The Cardozo Electronic Law Bulletin. — Mode of access : http://www.jus.unitn.it/cardozo/obiter_dictum/codciv/Codciv.htm. — Title from the screen.
Ustawa RP z dnia 25 lutego 1964 r. — Kodeks rodzinny i opiekuñczy [Electronic resource] // Internetowy System Aktów Prawnych. — Mode of access : http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640090059. — Title from the screen.
Zákon Èeskej republiky ze dne 3. února 2012 — Obèiansky zákonník [Text] // Sbírka zákonù. — è. 89/2012. — Èástka 33. — S. 1026–1365.
Obèiansky zákonník z 26. februára 1964 s judikatúrou [Text]. — 2. vydanie. — Bratislava : Iura Edition, 2013. — 398 s.
Act V of 2013 on the Civil Code of Hungary [Electronic resource] // A blog by Tamas Dezso Czigler. — Mode of access : https://tdziegler.files.wordpress.com/2014/06/civil_code.pdf. — Title from the screen.
Civil Code of the Republic of Lithuania adopted 2000–07–18 [Electronic resource] // Lietuvos Respublikos Seimas. — Mode of access : http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=245495. — Title from the screen.
Latvijas Republikas Civillikums — The Civil Law of Latvia [Text]. — Riga : T&TC, 2007. — 496 p.
Family Law Act of the Republic of Estonia passed 18.11.2009 [Electronic resource] // Riigi Teataja. — Mode of access : https://www.riigiteataja.ee/en/eli/514082015002/consolide. — Title from the screen.
Семеeн кодекс на Република България. Сборник нормативни актове по семейно и наследственно право [Текст]. — 6. издание. — София : Сиби, 2013. — 344 с.
Zakon o zakonski zvezi in druinskih razmerjih Republike Slovenije z dne 21. maja 2004 [Electronic resource] // Uradni list Republike Slovenije. — Mode of access : http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=200469&stevilka=3093. — Title from the screen.
Obiteljski zakon na snazi od 01.11.2015. Ustava Republike Hrvatske [Electronic resource] // Zakon.hr — proèišæeni tekstovi zakona. — Mode of access : http://www.zakon.hr/z/88/Obiteljski-zakon. — Title from the screen.
Gniewek E. Tradice a perspektivy polského vìcného práva [Text] / E. Gniewek // Tradice a inovace v obèanském právu. Sborník pøíspìvkù z konference konané na PrF MU dne 25. záøí 2007. — Brno : Masarykova univerzita, 2007. — S. 52–61.
Pintens W. et al. Property relationship between spouses. National report: Belgium [Electronic resource] / W. Pintens et al. — 46 р. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Belgium-Property.pdf. — Title from the screen.
Roth M. Property relationship between spouses. National report: Austria [Electronic resource] / M. Roth. — 57 p. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Austria-Property.pdf. — Title from the screen.
Principles of European Family Law regarding Property Relations between Spouses [Electronic resource] // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Principles-PRS-English1.pdf. — Title from the screen.
Becker E. The Franco-German agreement on an elective ’community of accrued gains’ matrimonial property regime [Electronic resource] / E. Becker. — Brussels : European Parliament, 2010. — 16 p. — Mode of access : http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2010/425658/IPOL-JURI_NT(2010)425658_EN.pdf. — Title from the screen.
Devaux A. The Franco-German Agreement on the Optional Matrimonial Property Regime: A New Practical Tool in the Movement Towards the Harmonization of the European Substantive Rules in Family Law (abstract) [Electronic resource] / A. Devaux // Indiana University Robert H. McKinney School of Law Research Paper. — No. 2014–23. — Mode of access : http://ssrn.com/abstract=2436063. — Title from the screen.
Rauscher T. Familienrecht [Text] / T. Rauscher. — 2. Auflage. — Heidelberg: C. F. Müller Verlag, 2008. — LII, 1191 s.
Martiny D., Dethloff N. Property relationship between spouses. National report: Germany [Electronic resource] / D. Martiny, N. Dethloff. — 47 p. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Germany-Property.pdf. — Title from the screen.
Swiss Civil Code of 10 December 1907 (Status as of 1 July 2014) // The portal of the Swiss government. — Mode of access : https://www.admin.ch/opc/en/ classified-compilation/19070042/201407010000/210.pdf. — Title from the screen.
Koutsouradis A. G. Property relationship between spouses. National report: Greece [Electronic resource] / A. G. Koutsouradis. — 16 p. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Greece-Property.pdf. — Title from the screen.
Consequences of divorce/separation (Cyprus) [Electronic resource] // Couples in Europe. The law for couples in the 27 EU countries. — Mode of access : http://www.coupleseurope.eu/en/cyprus/topics/5-what-are-the-сonsequences-of-divorce-separation. — Title from the screen.
Verbeke A.-L. A New Deal for Belgian Family Property Law [Text] / A.-L. Verbeke // Liber amicorum Hélène Casman / Alofs E., Byttebier K., Michielsens A. and Verbeke A.-L. (editors). — Antwerpen — Cambridge : Intersentia, 2013. — P. 461–493.
Jäntera-Jareborg M. Marriage Dissolution and Maintenance to a Spouse Following Divorce: Sweden [Text] / M. Jäntera-Jareborg // Scheidung und nachehelicher Unterhalt im europäischen Vergleich. — Bielefeld : Gieseking, 2003. — P. 277–290.
Björgvinsson D. T. General Principles and Recent Developments in Icelandic Family Law [Text] / D. T. Björgvinsson // The International Survey of Family Law: 1995 / Bainham, A. (editor). — The Hague/Boston/London : Martinus Nijhoff Publishers, 1997. — P. 215–236.
Jäntera-Jareborg M. Property relationship between spouses. National report: Sweden [Electronic resource] / M. Jäntera-Jareborg. — 38 p. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Sweden-Property.pdf. — Title from the screen.
Äktenskapsbalk (1987:230) 1987–05–14 (Marriage Code of Sweden of 14 May 1987) [Electronic resource] // Sveriges Riksdag. — Mode of access : http://www.riksdagen.se/sv/Dokument-Lagar/Lagar/Svenskforfattningssamling/ ktenskapsbalk-1987230_sfs-1987–230/?bet=1987:230#K7. — Title from the screen.
Marriage Act of Finland (234/1929; amendments up to 1226/2001 included) [Electronic resource] // Finlex. — Mode of access : http://www.finlex.fi/fi/laki/kaannokset/1929/en19290234.pdf. — Title from the screen.
Danish Legislation. Act on the Legal Effects of Marriage as at September 1, 1992 [Electronic resource] // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Denmark-Property-Legislation.pdf. — Title from the screen.
Marriage Act of Norway (last amended January 2009) [Electronic resource] // Government of Norway. — Mode of access : https://www.regjeringen.no/en/dokumenter/the-marriage-act/id448401/. — Title from the screen.
Lund-Andersen I., Magnussen I. Property relationship between spouses. National report: Denmark [Electronic resource] / I. Lund-Andersen, I. Magnussen. — 30 p. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Denmark-Property.pdf. — Title from the screen.
Consequences of divorce/separation (Sweden) [Electronic resource] // Couples in Europe. The law for couples in the 27 EU countries. — Mode of access : http://www.coupleseurope.eu/en/sweden/topics/5-what-are-the-consequences-of-divorce-separation. — Title from the screen.
Koziol H., Welser R. Grundriss des bürgerlichen Rechts: Band I: Allgemeiner Teil, Sachenrecht, Familienrecht [Text]. — 13 Auflage. — Wien : Manz Verlag, 2006. — 616 s.
Gesamte Rechtsvorschrift für Ehegesetz, Fassung vom 11.03.2016 [Electronic resource] // Bundeskanzleramt: Rechtsinformationssystem der Österreich. — Mode of access : https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe ?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10001871. — Title from the screen.
Divorce — Austria [Electronic resource] // European Judicial Network in civil and commercial matters. — Mode of access : https://e-justice.europa.eu/content_divorce-45-at-en.do?member=1#toc_3_2. — Title from the screen.
Standley K. Family Law [Text] / K. Standley. — Fifth edition. — Hampshire : Palgrave Macmillan, 2006. — 524 p.
Mair J. Property relationship between spouses. National report: Scotland [Electronic resource] / J. Mair. — 28 p. // Commission on European Family Law. — Mode of access : http://ceflonline.net/wp-content/uploads/Scotland-Property.pdf. — Title from the screen.
Clarkson C., Hill J., Thompson M. Study on Matrimonial Property Regimes and the Property of Unmarried Couples in Private International Law and Internal Law. National report: United Kingdom, England [Electronic resource] / C. Clarkson, J. Hill, M. Thompson. – 42 p. // European Commission. — Mode of access : http://ec.europa.eu/civiljustice/publications/docs/regimes/england_ report_en.pdf. — Title from the screen.
Martin F. Study on Matrimonial Property Regimes and the Property of Unmarried Couples in Private International Law and Internal Law. National report: Ireland [Electronic resource] / F. Martin. — 62 p. // European Commission. — Mode of access : http://ec.europa.eu/civiljustice/publications/docs/regimes/ireland_ report_en.pdf. — Title from the screen.
Family Law (Scotland) Act 1985 [Electronic resource] // UK Legislation. — Mode of access : http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1985/37. — Title from the screen.
Matrimonial Causes Act 1973 (England & Wales) [Electronic resource] // UK Legislation. — Mode of access : http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1973/18. — Title from the screen.
Family (Divorce) Act, 1996 (Ireland) [Electronic resource] // Electronic Irish Statute Book. — Mode of access : http://www.irishstatutebook.ie/eli/1996/act/33/enacted/en/print. — Title from the screen.
Family Law Act, 1995 (Ireland) [Electronic resource] // Electronic Irish Statute Book. — Mode of access : http://www.irishstatutebook.ie/eli/1995/act/26/enacted/en/print.html. — Title from the screen.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2017 Вісник Одеського національного університету. Правознавство
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) роботи, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
